五月人形 / 双子用飾り / 川中島

武田信玄モデル

戦国屈指の戦略家として知られる"甲斐の虎"こと武田信玄。信玄ゆかりの"諏方法性（すわほっしょう）兜"を甲冑師 鈴甲子雄山が忠実に模写。※実物は下諏訪町立諏訪湖博物館所蔵。

白くて長い"ヤクの毛"と、霊的な力と魔除けの意味があるとされる"獅子の前立"がトレードマークの迫力ある赤兜は、信玄の豪快イメージと重なりあい"強さの象徴"として捉えられ、その夢を男児に託した節句飾りとしても人気があります。

上杉謙信モデル

戦国屈指の戦術家として知られる"越後の龍"こと上杉謙信。謙信所有の"日輪三日月前立黒漆（にちりんみかづきまえたてくろうるし）兜"を甲冑師 鈴甲子雄山が忠実に模写。※実物は上杉神社所蔵。

7歳より戦場に赴き、初陣は14歳。その活躍は"天成の戦巧者"として世に広く知れ渡り、戦功だけでその地位を築いた極めて珍しい武将です。天才的な戦術家として今なおその人気を博しています。

両者のエピソードをふたりに贈るメッセージとして

戦国時代の数あるエピソードの中でも、信玄・謙信の関係性は男性なら誰もが憧れてしまうような話ばかり。敵対する永遠のライバルながら互いに才能を認め合い、切磋琢磨するストイックさ。相手が窮地とあれば、たとえ敵でも手を差し伸べる優しさ（敵に塩を送る…のことわざは、このふたりから生まれました）。

心に刺さる人間味と無骨なまでの男っぽさが、時代を超えても両者が愛され続ける所以かもしれません。両武将の生きざまに共感する想いを、ふたりのお子さまに贈るメッセージとして、毎年飾ってみるのも素敵ですね。

主張しすぎず主張して、主役をより美しく

人形をより美しく際立たせるために存在する周辺のお道具類。なかでも屏風や飾台は、全体のイメージを左右するほど重要な役割を担っています。

「主役の存在感を損なわずして、より魅力的な空間を演出するためのものづくりを」

そんなテーマと向き合いながら、職人は日々絵柄の構図や配色、そして質感に至るまで試行錯誤を繰り返し、卓越した技術をもって美しい製品をつくり続けています。

祝事には欠かせない定番アイテムのひとつ金屏風。シンプルデザインであるがゆえに、丁寧につくられた人形はその美しさがより際立つように見え、逆に作り込みの甘い人形は粗が目立ちやすくなるという、真実の鏡のような不思議な力が宿っています。

本品はより上品で落ち着いた雰囲気を出すために、金紙の上に絹地を敷いた"裏箔（うらはく）"という手法を取り入れ、金特有の色調をあえて和らげて制作しています。

また、開閉部分には金具を一切使わず、和紙でできた"羽根"とよばれる和紙丁番を使用する、いわば職人の伝統技術でつくる制作工程（本仕立）にこだわりました。

開閉部に切込が入っていて、両面に開く仕組みが特徴です。継ぎ目に隙間ができないので、見た目にもすっきりとした印象となります。職人の街、墨田区にある老舗屏風工房の片岡さんが生みだす技ありの工芸品です。

木製の飾台は洗練された薄型仕上げに。艷やかに深い漆黒の色彩が、空間全体に落ち着きと高級感を演出します。

シンプルな飾りながらも大事なお道具は省略せず、正面に弓と太刀の二段構えで配しました。

作りも簡略化せずに、太刀は鞘から抜ける仕様になっています。（模造刀で切れませんが、鋭利な部分もありますので取扱にご注意ください）

家紋かお名前が入ります（全2色）

▲ 赤地 / 金糸刺繍　※家紋入れイメージ

▲ 灰緑地 / 金糸刺繍　※名前入れイメージ

端午の節句をより華やかに。旗の色は「赤」と「灰緑」の2種類からお選びいただけます。お選びいただいた色の旗には金糸の刺繍で「家紋」もしくは「お子さまのお名前」をお入れいたします。

双子だからこそ味わえる端午の節句を楽しもう

ひとつずつの五月人形をそれぞれ飾るよりも、ふたつ一緒に並んでいたほうが兄弟仲睦まじく見えますし、飾りを見た人たちも微笑ましい気分になれると思いませんか？

周囲に笑顔と幸せを運んでくれる、そんな双子用飾りで端午の節句をご家族揃ってお楽しみ下さい。

ご注文前にご確認ください

1. 記入欄にご入力ください

■ 旗に「家紋」を入れる場合

「家紋刺繍入のぼり旗一対」が付属します。最初にカートボタン上部にある記入欄より、 赤か灰緑の「旗色」をお選びください。つぎに「家紋名」を記入し、 お名前記入欄2個所とも必ず「なし」とご記入ください。

■ 旗に「名前」を入れる場合

「名前刺繍入のぼり旗一対」が付属します。最初にカートボタン上部にある記入欄より、 赤か灰緑の「旗色」をお選びください。つぎに「お子さまのお名前2名分」を記入し、 家紋名の欄に必ず「なし」とご記入ください。

※旗に「家紋」「名前」の両方を入れることはできません。

2. 家紋に関しまして

家紋の外側に「○（丸）があるかないか」をご確認ください。 丸ありと丸なしでは中央のデザインが同じでも別種類の家紋となります。 お客さまの間違いによるのぼり旗の再制作は、 一本16,000円／一対32,000円（税抜）を新規にご請求いたしますのでご注意ください。

複雑な家紋や名称がわからない場合、また旧漢字のお名前の場合は、 見本をFAXもしくはメールにて当店までお送りください。

FAX：0436-62-4115　／　mail：info@koitoku.com

3. 配送日に関しまして

家紋刺繍入のぼり旗の完成後に商品発送となります。 完成に7～10日前後のお時間をいただきますので、 日付指定をご希望の際にはご注文日より2週間目以降をご指定ください。 ※配送希望日を「指定しない」にした場合は、出荷準備が完了次第最短でお届けいたします。

4. キャンセルに関しまして

お客さまのご都合によるご返品やご注文のキャンセルは基本的に承りかねますが、 いかなる理由におかれましても家紋（名前）刺繍入のぼり旗代のみ （16,000 × 2 = 32,000円＋消費税）はご請求いたしますことをご了承ください。